You have 0 items in your basket
View Basket
Back to Shop

Gluten Free Travel and Translation Cards

Business card sized, professionally translated, and made to explain coeliac disease clearly in the local language. Tell me where you're heading and I'll find the right card for you.

Professionally translated

Every card, is translated by a native speaker, never by Google Translate or AI, so what it says is accurate and easy to follow.

Rated 4.9 out of 5

From 739 verified reviews left by customers after their order was completed.

Built to last

Printed on ultra thick 3mm card, so it'll survive being pulled out of your bag at every restaurant on your trip.

Both sides used

My standard cards carry two languages, one per side. My Coeliac+ cards use the reverse for allergen checkboxes.

Which card do I need?

Coeliac Gluten Free Travel Cards

Coeliac Gluten Free Travel Cards

from £2.50

For anyone who is coeliac or gluten free with no other allergies to explain.

Languages per card
Two, one on each side
Available in
60 languages
Best for
Coeliac and gluten free only
The reverse
Your second language
Browse all 31 cards
Coeliac+ Other Allergen Travel Cards

Coeliac+ Other Allergen Travel Cards

from £2.50

For anyone who is gluten free and needs to flag other allergens or dietary needs too.

Languages per card
One
Available in
My 10 most popular languages
Best for
Gluten free plus other allergens
The reverse
Tick box list of other allergens
Browse all 10 cards

Common questions about my travel cards

Search both at once — try Spain and France — and I'll show you what I've got for each. Every one of my standard cards carries two languages, so quite often a single card covers both stops. If it doesn't, my Full Set covers every language I make.

Search by country rather than language and I'll show you everything that would work there, including cards in a language that's widely understood locally even if it isn't the official one. If there's genuinely nothing, do get in touch — new languages usually get added because somebody asked.

My Coeliac+ cards. One side explains coeliac disease and cross contamination, and the reverse has a tick box list so you can flag other allergens or dietary needs like vegetarian or vegan.

An explanation of coeliac disease and a gluten free diet, which foods are safe and which aren't, the risk of cross contamination, and the specific things kitchen staff need to watch out for. You can read the full English translation on any product page.

Physical cards are dispatched within two working days and go First Class, with Royal Mail aiming to deliver most of them the next working day.

What my customers say

Every review below comes from someone who actually placed an order — I only ask for feedback once a parcel has been sent.

Susan Adkinson

Arrived promptly, haven’t travelled yet but hopefully will be useful

Chinese Simplified and Chinese Traditional Gluten Free Travel Card for Coeliacs
Ryan Jackson

Great card comes in very handy when on holiday and makes things easier to understand

Spanish and Italian Gluten Free Travel Card for Coeliacs
Gemma Usher

Ordered Monday morning came the following day, excellent service. Will definitely use for other travel cards in the future

French and German Gluten Free Travel Card for Coeliacs

Physical orders dispatched within 2 working days

Orders are processed on normal UK working days, and you'll get an email as soon as yours is on its way.

Royal Mail First Class

All UK physical orders are sent First Class, and Royal Mail aim to deliver 90% of them the next working day.

Digital cards are instant

Nothing to post. Buy a digital card and you'll get a link to view it as soon as you've paid.

Coeliac Sanctuary

Coeliac Sanctuary, more than a gluten free blog, find gluten free, coeliac safe places to eat, gluten free recipes, blogs, reviews, buy coeliac travel cards and more!

Subscribe to our newsletter

Enter your email address below to get our newsletter sent straight to your inbox!

Copyright © 2014 - 2026 Coeliac Sanctuary.